Si actualmente haces:
Código PHP:
echo $row['datodetubd'];
tendras que aplicar la función que tienes que reemplaza los URL's de "texto" por "clikeables" (con su HTML <a href ..>) a la hora de hacer ese "echo" ..
Código PHP:
echo nosecomosellamatufuncion($row['datodetubd']);
(te lo indico así pues ya decias tener tu función que hace ese proceso ..)
Un saludo,