¿Botones dentro de un scrollpane AS3 Flash?

[Bandit]

Envía la cabeza lectora con el evento ROLL_OUT al frame donde empieza o a un frame donde no exista esa animación.
No se puede ayudar con eficacia tratando de adivinar como estás haciendo tu película, en lo sucesivo sería mejor que subas tu archivo fla a un servidor para poderlo bajar y ver cual es problema.

Espero haberte sido de ayuda.