MySql - Realizar un UPDATE de varios campos a partir de un SELECT

[gnzsoloyo]

¿La tabla 3 no es el resultado de las tablas 1 y 2?

En ese contexto lo que no tiene ningún sentido ni utilidad es que exissta es tabla 3, ya que el contenido es el resultado de un select sobre las otras...
Sería más sencillo que cargases los datos en las otras y usases una vista creada como:

Código MySQL:

CREATE VIEW Tabla3 AS
SELECT 
    tabla2.legajo_alumno, 
    tabla2.nombre, 
    tabla1.codigo_examen, 
    tabla1.descripcion 
FROM tabla1, tabla2;
 

Y luego un

Código MySQL:

SELECT *
FROM Tabla3
 

Ten en cuenta que mantener una tercera tabla con los datos de otras dos implica problemas eventuales de consistencia e integridad de información. Es una mala práctica.