Cita:
Iniciado por keriosp 
Bueno, por la propia información que da google webmaster tools, para conseguir esto bastaría con que añadieras esta web configurándola en webmaster tools con preferencia de indeaxión para Alemania, pero no haría falta alojarla en un server alemán.
Saludos
Pues según he leído en este foro, si que es importante el país en donde esta el sservidor, o sea que si solo lo geo localizas en google para Alemania pero tu servidor esta en USA, pues no posicionas igual...
y eso de:
www.loquesea.com/
es/loquesea/archivo.html
www.loquesea.com/
en/loquesea/archivo.html
www.loquesea.com/
fr/loquesea/archivo.html
www.loquesea.com/
de/loquesea/archivo.html
No es tan bueno tampoco, porque a mas / haya despues del dominio es restarle relevancia al tema.
A mas cerca ese de/ es más relevante, y si tomas en cuenta que primero escribes
www.loquesea.com/
luego el idioma es/ y si luego tienes otra categoria pues más lejos queda del /
segun he leido la relevancia de la URL se mide de izquierda a derecha, o sea que lo que esta a nivel raíz del dominio es más relevante...
Yo si me iria por adquirir los dominios .mx .es .de .us del nombre de mi dominio si de verdad quiero posicionar en otro país, además de alojarlos en distintos servidores lo más cerca posible del país a posicionar, claro si hay los recursos...
Saludos