Pués ahora te explicas claramente, así lo hubieras hecho desdé el primer mensaje.
Cita: Pues bien, el amigo dice que en 8 años de profesión jamás ha hecho peliculas para imprenta desde freehand, que él lo exporta todo a photoshop y con este último hace las peliculas...
Demuestrale que el es una excepción rara en el medio. Pero en fin si no te queda otra, vas a tener que cuidar las resoluciones al momento de pasar tus archivos a photoshop. Minimo 300 ppp. y si tu ordenador tiene buen ram llevala hasta 400ppp.
Para cambiar los colores básicos por pantone, vas a tener que trabajar en un documento multicanal como ya te lo había mencionado.
Los canales no son RGb, CMYK, son multicanal.
Imagen/modo/multicanal.
Por otro lado en cuanto al cambio de tono en los pantones que decidas. Pués si tu especificas que es el pantone tal, así debe ser y para esó puedes comprobarlo con el pantonario en la mano.
Si tienes dudas en que te modifiquen el archivo. Tan sencillo como visualizar las propiedades y ver la información que arroja, en cuanto a fecha de modificación y compararla con la de tu original.