Merci por la ayuda, pero ese editor era un poco complicado para los usuarios, finalmente he encontrado este que funciona de maravilla, una vez le encuentras el truco.
CLEditor – Editor WYSIWYG HTML con jQuery
Si bien son muchos los editores de texto que podemos utilizar, en el caso de CLEditor, tiene algunas carácteristicas interesantes, como ser su funcionamiento en todos los navegadores actuales y su fácil implementación.
Url:
http://premiumsoftware.net/cleditor/ 