¿Seguro que se trata del htaccess? Si en la mudanza
procediste de esta manera y el problema persiste, simplemente
1) borra tu archivo .htaccess,
2) vé a tu panel
Ajustes > Enlaces permanentes y haz clic en Aceptar luego de cerciorarte que todo está bien configurado; eso creará un nuevo .htaccess.