mira..
tienes que usar las funciones que estan en
http://www.php.net/manual/es/ref.oci8.php
ahora bien... si tu pagina la tienes hecha para Mysql ( con funciones del estilo mysql_*) entonces vas a tener que cambiar toda la pagina... te recomiendo que en vez de usar las funciones mysql_* utilices alguna capa de abstraccion de BD's...
Cosas que tienes que hacer en el servidor web (PHP):
-Tienes que compilar PHP (o sacar el ; en Win) con opcion de librerias de Oci8
-instalar el cliente ORacle en el servidor web para que se conecte al servidor ORACLE.
-si no te funcionan los TNS, entonces colocar todo el string de coneccion (el que esta en el TNSNAMES.ORA) como nombre de la BD
...espero que te ayude!