Buenas,
podrías romper las palabras largas antes de enviar los contenidos a la base de datos.
Podrías hacerlo con javascript (si quieres te paso un script) pero viendo que tu sitio está hecho en php te resultará muchísimo más sencillo y seguro el hacerlo con php.
Dime cómo prefieres la solución y te mando al foro adecuado
saludos