No estoy segura, pero mientras el código se pueda obtener por el crawler es probable que siga indexando ese contenido.
Ese codigo de comentar que utilizas es solo para html, es decir el codigo se genera pero el navegador no interpretará su html y por lo tanto no será mostrado. Pero el codigo si le llega al cliente.
Si no quieres que se muestren te aconsejo que lo ocultes por completo
Código PHP:
Ver original<?php if ( false ) { ?>
<div class="postmeta">
<span class="date">10/05/2012 </span>
<span class="author">dezagus</span>
<span class="comment"><a href="http://laweb/blog/?p=279#comments">No comments</a></span>
| <a class="post-edit-link" href="http://laweb/blog/wp-admin/post.php?post=279&action=edit" title="Editar entrada">Edit</a> </div>
<?php } ?>
Saludos