Bueno, si. Lo que debes hacer con PHP es generar el HTML. Sabiendo el HTML que quieres generar, solo tienes que hacer que PHP lo genre bien. En lo que pones tienes un para de fallos de sintaxis (todos culpas de las comillas): debes escapar todas las " como has hecho con las del value; y esa no es la forma correcta de poner un array dentro de una cadena, para las posibles opciones revisa
http://www.php.net/language.types.string para ver las opciones que tienes (yo suelo usar {}).
Saludos.