Claves foraneas

[gnzsoloyo]

Tienes que fijarte en algunas cosas: Los tipos de dato de las FK tienen que ser exactamente iguales que las PK las tablas referenciadas, y las tablas maestras se deben crear primero.
Pero por lo que observo, tienes un error en la definición de las FK:
Cada FK se debe definir separadamente, es decir:

Código MySQL:

CREATE TABLE if not exists `personas`.`amigos` (
    `email1` VARCHAR(30) NOT NULL ,
    `email2` VARCHAR(30) NOT NULL , 
    PRIMARY KEY (`email1`, `email2`) , 
    FOREIGN KEY (`email1`) REFERENCES `personas`.`usuarios` (`email`) , 
    FOREIGN KEY (`email2`) REFERENCES `personas`.`usuarios` (`email`) 
    ON DELETE CASCADE ON UPDATE NO ACTION
    ) ENGINE=INNODB;
 

No puedes definir una FK grupal, a menos que la PK de origen sea multcampo, y no es e caso.
Cada FK, por más que apunte a la misa tabla, se define por separado.