Ejecutable de una aplicación Java integrada con MySQL

[chuidiang]

Esa conexión no es a través de fichero, sino arrancando un servidor derby. El error "connection refused" indica que no hay nadie escuchando en localhost el puerto 1627 así que imagino que debes arrancar el servidor derby. Puedes hacerlo desde código, en tu main() con

Código java:

import org.apache.derby.drda.NetworkServerControl;
import java.net.InetAddress;
NetworkServerControl server = new NetworkServerControl
    (InetAddress.getByName("localhost"),1527);
server.start(null);
 

http://db.apache.org/derby/docs/dev/...dedserver.html

Se bueno.