No he mirado el código de la página del ejemplo que mencionas. Puede estar hecho con CSS o con javascript.
El caso, es que hay opciones mucho más bonitas y elegantes que la de tu ejemplo. Por ejemplo usando la librería de javascript jQuery, puedes usar
Fancybox, que además es
muy fácil de implementar (las librerías se crean con el fin de facilitarnos las cosas). Hay otros muchos. Te dejo una especie de
índice.