Hola,
Una vez enviado el formulario, puedes mirar el tamaño de la cadena recibida en ese campo con strlen() (
www.php.net/strlen).
Si lo quieres hacer antes de enviar el formulario, debes usar javascript.
Saludos.
PD: Aunque lo hagas en javascript, tambien hazlo con PHP. Paranoias de que hay navegadores con javascript deshabilitado.