Capturar el codigo fuente de una pagina web para procesarlo y recien mostrarlo

[Cluster]

Pues .. sería mejor que esa "página" te entregara un archivo XML por ejemplo cuando pidas la consulta a esa BD .. así con PHP sólo tendrías que "parsear" ese archivo XML (con su estructura bien definida) para darle formato o procesarlo en general en tu servidor ..

Si no hay más remedio que leer el "HTML" que entrege esa página .. Empieza por uar file() para leer tu página externa en una variable (en el caso de file() a un array lo obtendras) como para que luego trabajes ese array (variable en general) con esos datos .. Mas que probable que tengas que "limpiar" de <tag> HTML esa página para quedarte sólo con los datos propiamente dichos.

Ves probando el "file()" primero y luego el otro tema de limpiar HTML si te hace falta.

Un saludo,