Ok ahora se entiende mucho mejor, es algo simple si modificas el array, lo que puedes hacer es recorrer el array que recibes los datos y crear otro array con los valores que quieres, es decir creas otro array con este tipo de estructura
   
Código PHP:
Ver original<?php
/**
 * Debes convertilo de esta forma
 */
        '10.99',
        '12.97',
    ),
        '1.99',
        '3.99',
    ),
);
 
/**
 * Luego lo recorres de esta forma
 */
foreach ($values as $k => $v) {
}