Aún así tienes código innecesario.
Código PHP:
<?php
$archivo = "http://2.bp.blogspot.com/_Zuzii37VUO4/SdSQklhdvBI/AAAAAAAAEQU/-K-OReo6lig/s1600/www-btemplates-com.png";
header("Content-type: image/png");
header("Pragma: no-cache");
readfile($archivo); // Leer archivo
// no hacer nada mas, sin ?>