Error en LEFT JOIN

[gnzsoloyo]

Lo que dice es que la tabla MAROS no tiene ningún campo denominado COD_ARO, según indica la cláusula ON del LEFT JIN.
Yo he visto algunas veces ese error cuando mezclas un INNER/LEFT/RIGHTH JOIN con un JOIN implícito (la coma), por lo que recomiendo que no se lo haga. Usa JOINs explícitos o no lo uses.
Por otro lado, tu consulta parece algo redundante y mal escrita.
Yo la usaría mas o menos así:

Código MySQL:

SELECT 
    mar.cod_aro,
    mar.des_aro,
    mar.cod_medida,
    tma.nom_marca,
    mcxe.id
FROM 
    maros mar 
    INNER JOIN tmarcas tma ON tma.cod_marca = mar.cod_marca AND mcxe.cod_tipocomponente = tma.cod_tipocomponente
    LEFT JOIN mcompoxequipo mcxe  ON mcxe.cod_componente = mar.cod_aro 
 WHERE 
    mcxe.cod_eq='72' 
    AND tma.cod_tipocomponente=3 
ORDER BY tma.nom_marca, mar.des_aro
 

Prueba y veamos.