Perdonar el reflote, pero ya que me sale como primer resultado en google y tengo la respuesta voy a colaborar.
Supongamos que el div que contiene las imagenes tiene de id #divpadre, entonces con CSS, basta con crear esta regla:
Automáticamente todas las imágenes que contenga #divpadre se les aplicará esta regla y van a reducirse hasta lo máximo que permita el contenedor.
Un saludo ^^