Problema al pintar categorías

[Ember]

Buenas tardes.

Me he encontrado con un problema nuevo para mí. Tengo una página web hecha con Wordpress y la plantilla Twentyten. Tengo una estructura de categorías y subcategorías (de varios niveles), y muchas entradas distribuidas por las mismas. Las entradas son fichas de libros, y se distribuyen en una categoría "Historias locales", varias subcategorías con nombres de comunidades autónomas españolas y luego más subcategorías por provincias.

El problema que me estoy encontrando es que cuando pinto la categoría, por ejemplo, "Extremadura", me pinta una entrada que yo he añadido a dicha categoría y también las entradas de "Badajoz" y "Cáceres", que son subcategorías de "Extremadura".

¿Esto es normal? ¿Es un problema de la plantilla? Y lo más importante, ¿es subsanable?

Muchas gracias :)