El en div#caption podés insertar una imagen e indicarle que flote a la izquierda.
Si querés cambiar la imagen del logo acorde a la sección que estás visualizando, primero necesitás definir bajo que condiciones esa imagen cambia y luego usá
conditional tags