Cita:
Iniciado por comodoo 
(...)
¿Es peligroso que yo publique ese contenido (modificado, pero similar) que ya está indexado por google en un PDF?
Es una máquina no entiende de similitudes sino de duplicidades. Si las frases son completamente distintas no hay problemas aunque digan lo mismo en el mismo orden. Si el tanto por ciento de coincidencias es muy alto lo clasificará como contenido duplicado.