Como hacer algo igual a esta pagina

[pzin]

Para la imagen redonda:

Código CSS:

border-radius: 50%;
 

Y para el color de fondo transparente puedes usar rgba() o hsla(), que en ambos casos a es el canal de transparencia, que va de 0 a 1:

Código CSS:

background-color: rgba(200,50,100,0.3);