problema al importar un CSV

[andy2507]

Hola tengo un problema con un campo al importar un CSV ami tabla

la tabla se llama "observaciones" y este es su estructura

Código SQL:

CREATE TABLE "Observaciones"
(
  id serial NOT NULL,
  establsalud_id INTEGER NOT NULL,
  serviciosxestablsalud_id INTEGER NOT NULL,
  actividadxservicioxestablsalud_id INTEGER NOT NULL,
  fobservado CHARACTER VARYING(10),
  hinicio TIME WITHOUT TIME zone,
  hfin TIME WITHOUT TIME zone,
  responsableo CHARACTER VARYING(600),
  responsablea CHARACTER VARYING(600),
  participante1 CHARACTER VARYING(600),
  profesion1 CHARACTER VARYING(50),
  participante2 CHARACTER VARYING(255),
  profesion2 CHARACTER VARYING(50),
  participante3 CHARACTER VARYING(255),
  profesion3 CHARACTER VARYING(50),
  tpaciente CHARACTER VARYING(50),
  diagnostico CHARACTER VARYING(255),
  observado CHARACTER VARYING(10),
  fcreado DATE,
 

mi CSV tiene la misma estructura el CSV lo cree desde el mi mismo libreoffice en ubuntu

como ven hay 2 "hinicio", "hfin" que son de tipo time y tiene este dato en el csv
hinicio hfin
08:41:00, 08:48:00
cuando importa los datos desde el postgres 9.3 con su asistente me sale este error

ERROR: invalid input syntax for type time: "Zarela Cabello / Liz Quiroz"
CONTEXT: COPY Observaciones, line 1, column hfin: "Zarela Cabello / Liz Quiroz"

y no se que hacer ya llevo 1 dia con ese problema y no se cual es el error
esperando su pronta ayuda gracias