Eso depende de las características de cada sitio. Lo conveniente es consultar a un servicio jurídico o especializado, pues la solución de unos no es extrapolable a otros. Puedes editar el formulario en el archivo comments.php o incluir un hook en functions.php como
comment_notes_after que te incluya un texto o una casilla de aceotación tras el formulario de los comentarios.