Dreamweaver y MAMP. Carpeta de prueba. Confusiones.

[limakid]

Hola,
Tengo todo configurado aparentemente bien en el MAMP. Los servidores, los puertos, etc. Incluso ya hice pruebas y funciona bien. Sin embargo, tengo una confusión.

Antes de entrar al mundo del PHP y del MAMP, he trabajo con sitios estáticos, puro html y css y mi carpeta del sitio estaba en un segundo disco duro interno. Es que siempre trabajo así:
- Disco de arranque para sistema operativo y aplicaciones.
- Segundo disco interno para datos (documentos, fotos, imágenes, proyectos de sitios web, etc.)

Es carpeta de pruebas o testing que uno configura en ./httdocs/carpetadeprueba, sé que se puede configurar en otra locación también, pero acaso, además debo tener una carpeta en donde voy a trabajar todo el diseño? una carpeta "scratch"?

Explico, al momento de diseñar una página cualquiera, por ejemplo llamada "portafolio.php", le pongo, texto, fotos, CSS, etc. y ese archivo ("porfaolio") ¿dónde debo guardarlo? en el ./htdocs/carpetadeprueba?

¿O debo guardarlo en una locación diferente en donde estén todos mis archivos organizados que finalmente irán a la web, y de ahí automáticamente se copiarán en el servidor de prueba (...carpetadeprueba)?

Es que mi último sitio estático lo he estado trabajando en el segundo disco interno, que se llamaba "mistio_estatico" (solo para graficar el problema).

Ahora quiero re-diseñar este sitio en php, y noto que... como que se copian estos archivos en el servidor de prueba, y por ende en /carpetadeprueba.

Veo que tengo duplicada la carpeta del sitio, o algo así... Cada vez que quiero guardar un archivo en htdocs/carpetadeprueba, Dreamweaver me lanza una advertencia: "que no se ha copiado en la carpeta raíz (misitio_estatico)" y acepto que lo copie porque no sé qué hacer. Entonces veo que ambas carpetas "misitio_estatico" y "carpetadeprueba" siguen relacionadas una a otra en sistema de dreamweaver. ¿Qué está pasando?

¿Cómo debo organizar mis carpetas? Orientaciones por favor y gracias por su paciencia.