Hola derkanzler, Bienvenido a los foros
:
Hay un atributo en el tag input que se llama disabled.. (hay otro que es readonly que también podría servirte), por cierto, de esta manera no se trataría de estilos (css) sino de html/javascript, aunque la decisión para pasar el mensaje a alguno de esos foros sería de los moderadores (yo me decantaría por javascript por tratarse de una transición)...
Bueno, dejando de lado una labor que no es la mia te diré como se hace eso:
Tratandose de un formulario, tendrías que referenciar la caja de texto a partir del name (supongo que te refieres al input type=text)... y si se tratase de un elemento fuera de un formulario tendrías que usar el atributo ID...
Voy a ponerte un ejemplo, para no liarme más...
<form name=formulario>
<input type=text name=texto disabled>
<input type=checkbox onclick="if (document.formulario.texto.disabled == true) document.formulario.texto.disabled = false; else document.formulario.texto.disabled = true;">
<form>
Espero que te sirva (y que funcione bien porque lo puse "a pelo")
Saludos
