yo opino que no guardes rutas, solo el nombre, al fin y alcabo esta en tu control complementar la ruta en la parte donde la muestres.
Código PHP:
Ver original$ruta="http://etc/etc/";
$ruta=$ruta.$nombrefoto;
y asi te dejas de complicaciones.
ya despues solo le pones la ruta relativa a unlink()