Si tienes los coeficientes en dos listas, los podrás sumar fácilmente:
Código Python:
Ver originalp1 = [1, 0, 4, -3, 2] # Corresponde a x^4 + 4x^2 - 3x + 2
p2 = [0, -2, 1, 0, 0] # Corresponde a -2x^3 + x^2
suma = []
for i in range(0, 5):
suma.append(p1[i] + p2[i])
print suma
Y sólo te falta saber cómo introducir los coeficientes en listas
Saludos!