disco usb en router, no sé acceder desde consola

[andressy]

Tengo instalado un disco usb en un router que lo gestiona con samba (con muy restringidas posibilidades de administración).

El disco es visible y accesible en la LAN con equipos windows sin problemas.

El disco es visible y accesible en la LAN con equipos UNIX a través de gestores de archivos.
¿Como puedo acceder a este recurso desde consola en un SO unix en la LAN?.

En los gestores de archivos que he probado (Ubuntu y Debian) la conexión con el disco de red aparece como smb://CBN-NAS/

Tengo la misma cuestión para acceso al disco a través de Python, pero si es necesario la postearé en el foro adecuado de programación.

¡Tengo muy poca base de unix!.