Hola,
Es curioso que no hayas encontrado nada, cuando soluciones hay bastantes para eso!
Lo primero, deberías saber que eso se hace (obviamente) con JS, eventos onkeyup / keydown.
Hay varias formas (que la búsqueda solo filtre los resultados, q sea una petición al servidor via AJAX...), pero, si quieres, un plugin que existe es
DataTables, y aqui el ejemplo con los input como quieres:
https://datatables.net/examples/api/multi_filter.html
Saludos