Hola
Bueno, me acabo de dar cuenta de que el problema no es de mi programa ni de Qt, si envío esos mismos caracteres desde notepad o cualquier otro obtengo el mismo resultado.
O sea, que es problema de configuración de la impresora. uff, ahora me toca pelearme con las secuencias de escape de la impresora.
Un saludo