repetir id de columnas en cada registro asociado

[stevens82]

hola aun sigo intentando, alguien me podria decir como saber si un id tiene o no sus id_sibling completos (id_sibling = hermanos), digamos en el ejemplo del primer comentario el id:1 su hermano es el 2 como saber si le falta el 3 (ya que son 3 idiomas creados) y el id:6 no tiene ningun id_sibling, esto para con unas condiciones poder llenar las tabla, un check para el registro creado de un primer idioma un lapiz para los hermanos creados a partir del primer idioma creado y un más (+) para el idioma o idiomas hermanos que faltan crear, espero haberme dejado entender