Varios Idiomas

[jjvillatobas]

Hola soy nuevo en esto. He leido algún comentario de este foro sobre la realización de una web en varios idiomas, pero aún no lo tengo claro.
Supongo que la manera más fácil es duplicar las páginas y cambiar el idioma, pero me parece muy pesado. Me gustaría saber cual es la manera habitual de hacer esto. ¿Se hace sólo el diseño una vez y todo el texto se mete en una bbdd y según la opción de idioma se pone where idioma= es?
No entiendo muy bien lo de las plantillas que he visto en un comentario.
También dudo de lo que hay que hacer en las páginas flash, aunque copiandolo todo y cambiando la capa en la que viene el texto se podría hacer.

Gracias.