pero... no es que pongas una tabla centrada dentro de la única celda izquierda... sino que esa celda izquerda la dividas en varias filas tantas como elementos quieras poner en el lado izquierdo.
Cada uno de esos elementos lo metes en tablas independientes (el menu consideralo como un todo)
Ese codigo que te estropea la tabla es el único que metes entre las etiquetas <noscript></noscript>??? Es que es lo único que no he usado nunca y no se exactamente como actúa. A ver si vas a tener definido algun tipo de estilo para esa etiqueta que haga que te lo alinee a la izquierda por mucho que le digas después que lo centre.
No se me ocurre mas cosas. A ver que me respondes a todo eso.
suerte
