Hola,
Quizas es que eso que has intentado esta mal escrito. Porque esto deberia funcionar:
Código PHP:
echo $_FILES['archiv'.$i]['name'];
Aqui no estas haciendo nada de variables variables. Simplemente estas creando la cadena del indice con una variable. Si vas a acceder a varias propiedades del fichero, puede ser mas comodo hacer:
Código PHP:
$archivo='archiv'.$i;
echo $_FILES[$archivo]['name'];
echo $_FILES[$archivo]['tmp_name'];
Saludos.