Este es el texto en ingles:
Can I loose my free Dot TK domain name?
Yes, having a free Dot TK domain name does not give you the legal ownership. Dot TK allows you to use your chosen Dot TK domain name as long as you have 30 visitors or more on your domain name once every 90 days. Activity must include website access to your Dot TK website. If you don't have more than 30 visitors to your website in 90 days, your website is either not up or you did not provide any content. That will result in a cancellation of your registration. Your domain name will then be automatically available for other registrants to register either as a free or as a paid registration.
SIEMPRE UTILIZA
http://babelfish.altavista.com para hacer las traducciones elementales....resultado:
¿Puedo soltar mi Domain Name libre del TK del punto? Sí, tener un Domain Name libre del TK del punto no le da la propiedad legal. El punto TK permite que usted utilice su Domain Name elegido del TK del punto mientras usted tiene 30 visitantes o más en su Domain Name una vez cada 90 días. La actividad debe incluir el acceso del website a su website del TK del punto. Si usted no tiene más de 30 visitantes a su website en 90 días, su website es o no ascendente o usted no proporcionó ningún contenido. Eso dará lugar a una cancelación de su registro. Su Domain Name entonces estará automáticamente disponible para otros registrants para colocarse como registro libre o como pagado
Por lo tanto, el dominio puedes mantenerlo gratuitamente, pero puedes perderlo si no tienes cuando menos 30 visitantes cada 90 dias.
Saludos