¿Ves a lo que me referia con que le faltaba buena documentacion?
Se nota que Cluster tiene un script semejante, saber por donde pillarte.
Si fuese una clase, te diria que abstrayeras la capa de acceso a datos, para que en un plisplas puedas crear un modulo para que pueda usar base de datos u otro tipo de autentificacion (webservices, LDAP, ...). Si, ya se que el objetivo del script es ser sencillo, pero por pedir ...
Por cierto, deberias hacer pruebas. Por el problema de concurrencia (¿Que pasa si varios usuarios se dan de alta a la vez? ¿Que datos se guardan?). Es importante si quieres que tu script se apto para sitios con un trafico aceptable.
Y volviendo a la documentacion, deberia añadir una seccion indicando los pasos para realizar un backup de los datos y su posterior restauracion. No creo que a los usuarios registrados de una web le haga gracia tener que volver a registrarse por culpa del webmaster que no tenia un backup.
En fin, que si se me ocurren mas cosas las pondre por aqui.
A seguir trabajando.