Imprimes la variable '$USUARIOS_ACTIVOS'? es decir:
Código PHP:
<?
$array = file("chat/usuarios.dat");
$USUARIOS_ACTIVOS = count($array);
// Imprimir la variables!
echo "$USUARIOS_ACTIVOS";
?>
¿Haces eso?... si no lo haces, debes hacerlo =)... je, para que lo muestre en pantalla.
amhyd