mira, entiendo perfectamente lo que dices, lo del orden técnico acerca del colapso o no del servidor no te lo puedo responder pero, lo relacionado a usar otro smtp mas potente... pues he bajado una clase buenaza que se llama "phpmailer" .. quiza la tengas... con esa clase puedes mandar mail usando sendmail, varios smtp y con la función mail... haciendo click
aqui puedes acceder a una explicación de la clase y te la puedes bajar con sus ejemplos respectivos...
Bueno, espero que todo te salga bien ...
Saludos y éxitos en tu proyecto...