Hola,
Lo primero: ese codigo javascript simplemente te añade eso, el simbolito ;). Luego tu teines que tratar de sustituir esos caracteres ;) por un tag <img> a la hora de mostrar el mensaje. Revisa str_replace() (
www.php.net/str_replace).
Saludos.