Bueno .. pues si es eso lo que necesitas . hazlo desde PHP con las variables que recoges:
Código PHP:
$total=($HTTP_POST_VARS['var1']+$HTTP_POST['var2'])/$HTTP_POST_VARS['var3'];
y el update .. el campo sumas='$total'
(por cierto .. ese código es generado por Dreamweaver?)
Un saludo,