Si el el botón (o link) de regresar está en la página que aloja al iframe y suponiendo que tu iframe se llame pepe...
<a href="#" onclick="top.pepe.history.back(); return false"> regresar </a>
puedes usar el history.back() o el history.go(-1) como te sugirió kemie
