Bueno, el problema es si quiere eliminar solo los que coincide matricula y aparcamiento a la vez, no solo las matriculas. Como no sabemos exactamente la situacion, es pura especulacion.
Porque tambien si nos fijamos, ambos arrays los saca de consultas. Asi que si queremos eliminar de la primera consulta las matriculas del la segunda consulta, podriamos hacer tambien otra consulta tal como:
Código PHP:
$sql="SELECT SELECT coches.matricula, coches.aparcamiento FROM coches WHERE (aparcamiento = '1') AND matricula NOT IN (".implode(',',$matricula2.")"; // usando el array de jpinedo
Claro, seria una consulta a base de datos, que puedes decir que consume mas recursos. Pero es otra solucion. ¿Alguien tiene otra?
Saludos.