nicoleto,
Te paso un enlace interesante de como escribir ficheros XML:
http://es.gotdotnet.com/quickstart/h...teXMLFile.aspx
Asimismo te sugiero que vayas al foro de XML aquí mismo en foros del web donde te pueden dar más y mejor información al respecto.
No olvides que desde Flash puedes usar siempre el objeto XML tanto para input como para output con lo cual se reduce muchísimo el código en ASP o PHP.
O sea tienes varios comandos como el: XML.createElement, XML.createTextNode, etc. etc para generar el archivo de salida y luego grabarlo.
Saludos.