Pues pasó que me equivoqué en el orden de los parámetros de in_array .. es justo al reves:
Código PHP:
if (!in_array($partes_referido['host'],$dominos)){
){
También me equivoqué en los nombres del array $dominios .. había puesto $dominos (ya lo corregí en el mismo mensaje).
Un saludo,