Hola
Esto llevará su tiempo, pero empecemos. Lo primero necesitas un desencriptador, el DVD Decrypter.
Entonces lo que vamos a hacer ahora es sacar el audio del DVD.
Introduce el DVD en la lectora, y luego abre tu software de reproducción DVD, y visualiza unos segundos de DVD (esto es para liberar las claves del DVD). Cierra el reproductor.
Luego abre DVD Decrypter, y te deberá detectar el DVD. En el menú Mode selecciona IFO, y luego ve a la pestaña Stream Processing. Ahí marca la casilla "Enable Stream Processing".
Después marca todas las pistas de audio que veas, y desmarca el resto (video, subtitulos...). A continuación vas seleccionando cada pista de audio y abajo seleccionas "Demux" para cada una.
Una vez hecho, das al botoncito de DVD -> Disco duro y el programa empezará a extraer el sonido.
Cuando esté extraido, tendrás uno o varios archivos de audio. Los escuchas con tu reproductor preferido para ver cuál es el que quieres. Si el archivo fuera AC3, necesitarás los filtros AC3 para poder escucharlo (
http://www.mundodivx.com/descargas.php?id=22).
El último paso será convertir ese archivo de audio (que probablemente esté en AC3 o MPA) a WAV para grabar luego como CD de audio, y además habrá que cortar el archivo si éste dura más de 80 minutos (para que entre en el CD). Para pasarlo a WAV, puedes usar el BeSweet (en
http://www.mundodivx.com/aviavcd/previavcd.php mira abajo del todo el apartado de cómo pasar AC3 a WAV).
Espero que sirva