$texto = "saludos[:)]"; $texto = ereg_replace("\\[:)\\]", "<img src=\"images/sonrie.gif\">", $texto); echo $texto;