Encontré tu modelo aqui:
http://www.dvdrhelp.com/dvdplayers.p...h&orderby=Name
Y parece que soporta de todo, excepto DivX/XviD.
Por supuesto es imposible que en ese reproductor puedas ver DivX/XviD, ya que el hardware no está preparado (no tiene el chip necesario). En todo caso le podrías hacer una actualización de firmware (si la hubiera, que no lo se) para que soportase más tipos de MPG, pero parece que ya soporta casi todos los tipos...
En conclusión: dejalo, no vas a ganar nada.
Lo que tú has oido se refiere a los DVD que leen DivX/XviD. Para estos DVD cada cierto tiempo aparecen nuevos codec, que se instalan para así poder ver más formatos. Pero sólo en este tipo de DVDs, en el tuyo no se puede.